１０月５日からイタリアの大学院生が、イーハイブにインターンシップにきています。

すまっぽん！は、イタリア語でも展開していますので、そのつながりでお受けしました。


お名前は、チェチリア・スパッツァリーニさん

日本語は、とてもお上手で、漢字もある程度読めます。九州弁はだめでしたが..（笑）

今回少しお手伝いいただきました。
すまっぽん！の管理画面のイタリア語の表現が一段と洗練されたと思います。
（私にはわかりませんが。。。。）

そして、すまっぽん！とは、の動画も、作ってもらいました！




いかがでしょうか？

私が東京出張だったりして、歓迎会が出来ていなかったので、本日事務所でみんなでランチをいただきました。




なんと昼ごはんは、釜飯！

それぞれいろんな種類の釜飯をいただきました。

こんな感じで。

同じ釜の飯を食べた仲間として、11月2日までのインターンシップ後もいろいろ交流持てればいいと思っています。

実は先日12日には、博多駅で行われましたゆーオス九州の展示会も手伝いに来てくれました。


そこで、一番最初の写真は撮ったのですが、ブースに来ていただいたアイドルと名刺交換もしていました。



その後、香椎にあるイタリアン料理やさんに本場イタリア人を連れて行くという暴挙に出ましたが、大変美味しく、お店の雰囲気もイタリアのトスカーナ地方にあるお店みたいとすごく喜んでいただきました。



チェチリアさん 、 あと約2週間のインターンシップ頑張ってくださいね！


近況やお役立ち情報をお届けします。　メールマガジン登録はこちらから＞＞ 著書

  「読み書きそろばんソーシャルメディア！」 

   アマゾンの販売はこちら